诉衷情·海棠珠缀一重重
(宋代)晏殊
海棠珠缀一重重。清晓近帘栊。胭脂谁与匀淡，偏向脸边浓。
看叶嫩，惜花红。意无穷。如花似叶，岁岁年年，共占春风。
《诉衷情·海棠珠缀一重重》拼音标注
sù zhōng qíng · hǎi táng zhū zhùi yī zhòng zhòng
hǎi táng zhū zhùi yī zhòng zhòng。
qīng xiǎo jìn lián lóng。
yān zhī shúi yǔ yún dàn，
piān xiàng liǎn biān nóng。
kàn yè nèn，
xī huā hóng。
yì wú qióng。
rú huā sì yè，
sùi sùi nián nián，
gòng zhān chūn fēng。
《诉衷情·海棠珠缀一重重》译文
海棠珠缀一重重。清晓近帘栊。胭脂谁与匀淡，偏向脸边浓。
晨曦时分天刚露白，窗边盛开的海棠花如重重珠缀。娇艳的颜色好似美人脸上晕晕染染的胭脂红。
看叶嫩，惜花红。意无穷。如花似叶，岁岁年年，共占春风。
花红叶嫩，意趣无穷。只愿我与你的情谊似这海棠花叶，年年岁岁共春风。
《诉衷情·海棠珠缀一重重》注释
珠缀：连缀珍珠为饰的什物。
清晓：指天刚亮时。
帘栊：窗户。
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。